comments 8

Reimagine: A Storyteller’s Guide to Writing Menus

11427313_836440699768461_5651631176110522575_o

Menu-writing for multi-course dinner sucks.  There…I said it.  Until recently, I never really enjoyed it and when I asked professionals how they compose/curate/conjure one up, I was met with two parts mysticism (“I just write what the Universe says through me…it’s all about connecting with the Divine”), a heaping of cryptic shade-throwing (“Well, you have to first study and really understand the seasonality of the local terroir after which you compose layers of sometimes contradictory but simultaneously harmonious flavors”), and a pinch of astringency (“Actually…I don’t know.  I make what I want OK?”).

“Artful” menu-writing seemed so mysterious, shrouded in veils of secrecy to prevent us uninitiated commoners from discovering just how the Stewards of Sauce-ry know to follow a biting Mizuna-Shiso salad with lightly roasted cod under a citrus foam.  Without much insight into their cabalistic procedures, I often resorted to cobbling together pieces of different menus/recipes into some Frankenstein-esque monstrosity where beef curry was somehow followed by roast chicken on biscuits & gravy with bok choy (true story!).  For a data geek like me whose Accounting degree had no business being in the kitchen, it was infuriating!

With a month away from my third pop-up dinner, a collaboration with the Filipino Kitchen and Pilipino-American Unity for Progress, and the bad taste of gravy-soaked bok choy in my mouth, I attempted to apply some unartistic nerdery to come up with a menu centered around our chosen theme of Philippine Independence Day.  Unorthodox?  Perhaps.  Time-consuming? Oh yes indeed!  But did it work?  Read on…


Step 1:  List and lay out

Screen Shot 2015-07-08 at 9.12.55 PM

Geekery.

Stealing from Design Thinking principles I had picked up from college, I first listed aspects that make up a dish.  Think of these as levers you could manipulate to influence the final dish: temperature, complexity, structure, style, and so on.  You can also use broader, more abstract concepts, so long as they can follow a natural progression.  Following the Filipino theme, I used ideas such as: Era (Indigenous, Muslim Trade, Spanish Conquest, etc.), People (characters from Jose Rizal’s Noli Me Tangere),  Freedom (i.e. freedom from want, freedom of choice, etc.).  The idea here being that dishes are ultimately a combination of the above aspects and this is a tool to draw inspiration from forcibly defined variables rather than some touchy-feely process.  The same idea was somewhat applied to our cocktail pairings with components such as Spirit (Rum, Gin, Tequila), Strength (Tipsy, Drunk, Recovery), and degree of Sweetness.

IMG_1720

Concept art for Course 1.

11144447_836440623101802_6548400932914894336_o

Hillary (L) & Christina (R) on skewer duty.

Somali Tea Quail Eggs.

Somali Tea Quail Eggs.

IMG_1872

Gana // Banderillas: Kinilaw na Monkfish, Salted Ubas, Somali Tea Quail Egg, Pickled Radish.


Step 2: Combine and create
Probably the most fun part: thinking up the actual dishes!  To come up with the individual parts of the menu, I randomly combined different aspects and imagined what a dish would look like.  For example, I had to come up with a dish that was Hot (Temp.), Spanish (Era), and Rigid (Structure).  The result was a Filipino take on several traditional Spanish tapas: Banderillas, Cojonudos, and Papas Bravas.  The Banderillas followed a specific flavor order beginning with sour Monkfish kinilaw, salty dehydrated grapes, sweet Quail tea eggs, and back to a sour pickled radish.  The Filipino Cojonudo replaced the baguette with a toasted pan de sal and Longganisa stood in for the usual Chorizo.  The Papas Bravas, already near perfect in my opinion, used a colorful mix of blue Adirondack potatoes and ube (purple yam) topped with a bright yellow garlic-tahini aïoli.

11026174_836440716435126_8071167047608637076_o

Gana // Cojonudo: Pan de Sal, Longganisa, Quail Egg.

IMG_1813

LUNTI-AN // Roasted Bok Choy, Beets, Yogurt, Tahini, Pili Nuts.

Lunti-an // Roasted Bok Choy, Beets, Yogurt, Zaatar, Tahini, Pili Nuts.

On the other end of the spectrum was a dish that was to be Cool (Temp.), Pre-Colonial (Era), Abstract (Structure), and Yellow (Color).  The inspiration was to create a dish that somehow represented an old story my dad told me of how some of the earliest settlers of the Philippines exchanged a Salakot (golden hat) and a Mangyad (pearl necklace) for some land with the indigenous tribes.  I ended up with a light dish of turmeric-dusted mushrooms (golden hats) and peas (pearls) served on top of boat-shaped corn husks that was served towards the end of the meal.

The combinations here are endless and you’re only limited by your imagination around how to interpret the various aspects.


Step 3Story and style

10301440_833481593397705_7817847167713356190_n

IMG_1797

10869307_836440879768443_7992461532259756896_o

11406219_836440906435107_3587246604383739367_o

Busog // Adobong Pantat (Catfish Adobo), Red Curry, Volcanic Salt.

The final step is probably the easiest: fleshing out the “story” behind each dish and considering all the other factors around the dining experience such as plating and the individual ingredients.  For the former, we chose to use disposable bamboo plates, cut banana leaves, and corn husks not only to cut down on the post-dinner dishwashing but also to reinforce the overall “feel”.  Ingredients came about logically (coconut milk in the Red Curry we topped our Adobong Pantat with or using Zaatar in our Chinese-Arabic Salad) or thru an inspiration from what the market happened to be carrying (edible flowers at Union Square are back!).  The themes we came up with in Step 1 were helpful here in ensuring we had a cohesive story that flowed from one dish to the next without being overly engineered or disjointed.

IMG_1815


1501611_836440619768469_5590183189670884754_o

Our menu was designed to tell a story and I’ll point out that one can certainly question its “authenticity” or “historical accuracy”.  However, I’d argue that writing a menu for these two goals will ultimately be flawed.  We could certainly research every surviving text out there for what ingredients, equipment, and cooking method were used and try to replicate that, but we’ll never truly get to an exact replica of what existed in history…only a shadow of it.  We’ll never be able to replicate the emotions felt by the diners of yesterday.  Nor will we attach the same meaning to certain dishes that our ancestors did.  Thus menu writing is as much a practice in re-writing/imagining our narrative as it is a process rooted in storytelling, an act powerful enough to touch people at their very core.

IMG_1821

PAHINGA // Mushroom Melange,  Peas, Turmeric, Nasturtium.

Pahinga // Salakot Kag Mangyad: Mushroom Melange, Peas, Turmeric, Nasturtium.

One of the moments that best illustrated the power of using a structured process to tell stories through food was when a diner had commented that our food “decolonized” his palate.  That’s such a powerful statement to make considering just how engrained colonial influences are in our food.  Ultimately, food has the power to shape the stories we tell and subsequently, ourselves.  If your menus consist of meat-heavy entrees chockfull of sugar and “loud” ingredients, what does that say about you?  If your menu prioritizes Instagram-ready looks over taste and has the air of judgment (I’m looking at you overbearing fruitarians), how does that affect the way you see the world?

IMG_1876

HIMAGAS // Halo-halo: Turmeric Milk, Adzuki, Apricot, Watermelon, Heirloom Pinipig, Flowers

As we cleaned the final few dishes and diners slowly trickled out, my thoughts rested on our dessert: Halo-Halo.  The irony of Halo-Halo (translated as “Mix-mix”) is that a majority of it has become so standardized and predictable: the same fruit jellies from the same brands, doused with the same evaporated milk, topped with the same starchy beans, and overflowing with the same shitty ice as the next one.  Ours had nothing in common in appearance but definitely in spirit: semi-frozen watermelon, fresh apricots, home-cooked sweet red beans, puffed heirloom rice, violas, and Spiced Milk similar in flavor to a Masala Chai; a seemingly illogical mixture.  I looked around and the same could be said of our crew: 3 cooks, none of who grew up in the Philippines or ate “proper” Filipino food, food bloggers who had no formal culinary training, and community organizers whose focus was on the Filipino identity rather than food service.  Yet it is this somewhat nonsensical approach that allowed us to reshape our collective stories and transfer some of that imagination to our diners.

11391101_10152775162596076_7491474325042727573_n

Menu writing still sucks…I still can’t pull well-balanced menus out of thin air.  But seeing it as a way of story-telling has made all the difference and that, in my opinion, is where the magic begins.

11111082_836440876435110_6680411376785643297_o

Special thanks to the Court Tree Collective for the space, sous chefs Christina Dominguez & Hillary Reeves, and of course…all the diners who broke bread with us.

8 Comments

  1. aldanasanders

    Reading this gave me life (and is making me late for work…worth it)!
    You make our stories come to life through food and I find it really inspiring 🙂

    Like

    • Paolo Española

      Hahaha! Glad I could get some good vibes in before the daily grind. Thanks for stopping by!

      Like

  2. Can’t believe I’m only getting to reading this now! How did I not see sooner? Anyway, thrilled to be a part of it and I loved reading about your process. This was so much fun!!

    Liked by 1 person

    • Paolo Española

      And thank you for comin in clutch w/ the kitchen skills! Let’s do it again!?!? Or can we just hang out?……

      Like

  3. Pingback: Hidden Apron at Home Ep. 4 Recap: On Cooking Creatively | The Errant Diner

Thoughts?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.